社区准则
生效日期: [EFFECTIVE_DATE] · 最后更新: [LAST_UPDATED_DATE] · 版本: 1.0
Readers' Circle的存在,是为了让真正读完一本书的人可以毫无剧透焦虑地讨论它。本准则说明了那里欢迎什么、不欢迎什么。它适用于Lectorium上的每一条评分、评论、帖子、留言、昵称和个人资料。
违反本准则可能导致内容删除、警告、临时封禁或永久封禁。请参见举报与处置政策。
1. 谁可以参与
某本书的Readers' Circle仅对已获得该书完读判定的账号开放。您可以通过读完原文或其任一翻译版来达成。
任何人都可以查看一本书的平均评分和完读评论数。阅读完整评论、撰写评分或评论,以及在Readers' Circle发帖都需要完读。
评分和评论始终是可选的。读完一本书即可获得进入资格,无论您是否撰写任何内容。
免费等级用户在平等条件下参与。 Readers' Circle不是付费功能。
2. 语言空间
讨论按语言空间划分:English、한국어、日本語、简体中文、繁體中文。我们会建议与您阅读语言相匹配的空间,您也可以自由在各空间之间切换。
请使用您所在空间的语言发帖。引用其他语言的简短内容是可以的。
3. 我们期望的行为
谈论这本书。 解读、历史背景、翻译质量、人物分析、打动您的地方、不奏效的地方——这一切都受欢迎。
好好地表达分歧。 两位读者可能就同一页得出完全相反的结论,而两者都读得很认真。请针对解读本身而非读者本人进行争论。
假设对方也读过。 该空间里的每个人都读完了这本书。您不需要解释情节,也不需要为这本书的内容小心避免剧透。
对其他书籍要谨慎。 包括系列后续卷在内的其他作品的剧透不受完读门槛的保护。请明确标注。
写有内容的评论。 "好书"几乎没有帮助。请说明理由。
4. 不允许的内容
4.1 对他人的伤害
- 基于种族、族裔、民族、宗教、残疾、疾病、性别、性别认同、性取向、年龄或类似特征而产生的仇恨、歧视或辱骂
- 骚扰、跟踪、恐吓或威胁
- 诽谤,或对可识别个人做出的虚假事实陈述
- 未经他人同意公开其个人信息——真实姓名、地址、电话号码、工作单位、账号信息或图片
- 鼓励或组织对任何用户的集体攻击
历史作品中常常包含带有偏见的语言。讨论和分析此类语言是正当的。以书籍为幌子表达同样的偏见则不然。
4.2 对未成年人的伤害
- 以任何形式(包括文字、描述或图像)对未成年人进行性化的内容
- 诱导行为,或试图将未成年人引导至私密渠道
- 危及儿童安全或福祉的内容
此类别没有警告阶段。 请参见我们的儿童安全标准。
4.3 自我伤害及危险内容
- 鼓励自杀、自我伤害或饮食失调
- 制造武器、爆炸物或有害物质的说明
- 宣扬或协助非法活动
如果某帖子暗示某人正处于危机之中,请举报而非以建议回复。我们会将此类举报导向专门的响应渠道。
4.4 性内容
- 色情或露骨性内容的材料
- 以不适合本服务一般受众的方式呈现的性内容
若有助于对作品的讨论,对文学中性主题的坦率讨论是被允许的。
4.5 著作权与规避
- 未经授权上传、链接或复制受著作权保护的文本
- 在帖子中复制作品全文或实质性部分
- 在本服务之外全部或部分再分发我们的翻译版
- 提供非法下载的说明,或规避权益、下载或完读验证机制的方法
引用段落用于讨论是可以的,而且是被鼓励的。
4.6 垃圾信息与欺诈
- 广告、推广链接、推荐链接或招揽
- 重复、自动化或批量发帖
- 欺诈、钓鱼、诈骗或恶意链接
- 冒充他人、公众人物或Lectorium工作人员
- 通过多个账号等方式操纵评分、评论、成就或完读验证
4.7 昵称与个人资料
您的显示名称不得侵犯他人的姓名、商标或权利;不得暗示与Lectorium有关联;不得包含辱骂或淫秽内容;也不得被构造成与其他用户造成混淆。
5. 评分与评论
- 评分采用1至10分制。评论限200字以内。
- 评价的应是书籍本身,而非传递方式。有关应用、下载或购买的问题应通过客服提出,而非写入评论。
- 请勿对未读过的书籍进行评分或撰写评论。要求完读是有原因的。
- 仅包含侮辱、其他作品剧透或广告的评论将被删除。
6. 翻译质量反馈
翻译版由AI生成,有时会出错。举报错误对每个人都有帮助。
- 对于误译的句子、不一致的人物名称、缺失的段落等具体问题,请使用应用内的翻译错误举报功能。
- Readers' Circle是讨论翻译整体质量或某个具体译法选择的合理场所。
- 请不要为了说明问题而粘贴大段翻译文本——错误举报工具会为我们记录相应位置。
7. 成就
成就反映真实的阅读行为。请勿通过操纵阅读记录、使用自动化工具或利用缺陷来获取成就。以此方式获得的成就将被撤销。
部分成就是隐藏的。对其进行推测是乐趣的一部分;而利用漏洞刷取成就则不是。
8. 管理
我们在发布前采用自动过滤(针对禁用词、URL及联系方式模式、垃圾信息特征及严重危害检测),并结合发布后的人工审核。
被举报的内容可能在做出决定之前即被立即隐藏或置于审核状态。这是一种预防措施,并非对您的定性。
我们会考虑语境。作为侮辱使用时不可接受的词语,若是引自正在讨论的十九世纪小说,则可能完全恰当。
9. 举报与屏蔽
每条评分、评论、帖子、留言和个人资料都可以在应用内举报。
您可以屏蔽任何用户。被屏蔽用户的帖子、留言和通知将不会显示给您,对方也不会被告知您屏蔽了他们。
对于任何紧急情况——可信的威胁、儿童面临的风险、生命面临的风险——请在应用内举报,并同时发送邮件至[SUPPORT_EMAIL],以便我们立即知悉。
10. 申诉
如果您的内容被删除或您的账号被限制,您可以通过[APPEALS_EMAIL]提出申诉。我们会审查该决定并在合理时间内回复。完整详情请参见举报与处置政策。
11. 变更
随着社区的成长及新情况的出现,我们可能更新本准则。重大变更将在生效前在应用中公告。
咨询: [SUPPORT_EMAIL]